Monthly release notes: June

Miglioramenti all'editor di Composizioni e Media Block

L'Editor di Composizioni ora include funzionalità avanzate, permettendo agli autori di contenuti di visualizzare tutte le sotto-composizioni all'interno di un corso. Gli autori possono gestire efficacemente gli elementi del corso impostando gli stati delle attività, visualizzando le anteprime dei cancelli e identificando i contenuti in bozza. Inoltre, gli autori hanno la flessibilità di trascinare e rilasciare elementi dalla libreria di contenuti in qualsiasi parte della composizione o riorganizzare gli elementi tra le composizioni. Nuovi sotto-elementi possono essere creati direttamente all'interno dell'albero delle composizioni. Ulteriori miglioramenti includono una funzione di ricerca nella pagina 'I Miei Corsi' e capacità di ridimensionamento e ritaglio delle immagini nell'Editor di Media Block.
 

Annunci di classe

Abbiamo anche introdotto la funzione Annunci di classe nell'Hub di Comunicazione per migliorare la comunicazione del corso. Gli istruttori possono pubblicare aggiornamenti cruciali direttamente su canali dedicati per ogni corso. Gli annunci pubblicati sono immediatamente visibili a tutti gli studenti iscritti attraverso vari punti di contatto (sull'icona dell'Hub di Comunicazione nell'intestazione del LMS, nell'interfaccia dell'hub e sulle tessere del corso). Questa funzione garantisce che tutti gli studenti iscritti ricevano notifiche tempestive, visibili su tutta la piattaforma. I canali degli annunci supportano formati multimediali ricchi per garantire contenuti coinvolgenti.
 

Registro dei voti per gli istruttori

Abbiamo aggiunto l'elemento Registro dei voti alla sezione Insegnamento del menu. Questo strumento visualizza tutti i punteggi e i voti esistenti nel sistema per un obiettivo selezionato. Gli istruttori possono scegliere un obiettivo e, facoltativamente, un termine per visualizzare tutte le attività valutabili per ogni studente. Possono valutare manualmente i compiti o rivedere il tentativo più alto registrato per l'obiettivo selezionato.
 

Supporto per i sondaggi

Gli autori possono progettare sondaggi nel modulo di Valutazione e integrarli nei corsi. Questo permette agli studenti di fornire feedback sul corso e sui suoi materiali. Gli istruttori possono quindi scaricare i risultati dei sondaggi per rivedere il feedback degli studenti.

Stato finale della supervisione

Una volta che un discente completa un esame supervisionato, la sua sessione viene automaticamente assegnata a uno stato di supervisione. A seconda del tipo di supervisione e della fase di elaborazione del cyberproctor, questo stato può essere Sconosciuto, Accettato o Rifiutato. Questo stato viene anche automaticamente inviato al LMS, che può utilizzarlo per rapporti o per avviare altri processi.

Lo stato di supervisione può essere modificato in futuro. Ad esempio, un cyberproctor può finire di elaborare una sessione, scoprire nuove violazioni e ricalcolare il punteggio, il che comporterà un cambiamento di stato. Un amministratore potrebbe anche rivedere lo stato impostato da un supervisore dal vivo e decidere di modificarlo. Non c'è limite al numero di cambiamenti di stato nel sistema.

Questa logica non è adatta a tutti i LMS. Alcuni sistemi non sono attrezzati per gestire stati multipli e cambiamenti; si aspettano un valore finale e immutabile.

Parametri e logiche aggiuntive sono stati aggiunti sul lato della supervisione per inviare informazioni al LMS che lo stato di supervisione è finale.

Ora, se l'integrazione è configurata per inviare lo stato finale, allora:

• Se la Modalità di supervisione è Auto, dopo che l'elaborazione video da parte del cyberproctor (sia client che server) è completata e il punteggio è calcolato, il risultato è contrassegnato come finale. Questo valore non può essere modificato.
• Se la Modalità di supervisione è Post-view, il primo stato impostato dal supervisore dal vivo è considerato finale. Questo valore non può essere modificato.

Se nessuna impostazione aggiuntiva è configurata nell'integrazione, i risultati della supervisione vengono inviati come al solito.

Pagina di controllo del sistema

Abbiamo migliorato e migliorato la pagina di controllo dell'attrezzatura. Ora, prima di chiedere agli utenti di intraprendere qualsiasi azione, c'è una guida animata chiara che li guida attraverso ogni passaggio. Il controllo dell'attrezzatura coinvolge diversi passaggi di base: concedere il permesso di accedere alla fotocamera, al microfono e al desktop e assicurarsi che funzionino correttamente per la trasmissione video. In precedenza, tutti questi passaggi erano condensati in una singola pagina, il che causava inconvenienti per gli utenti. Ora li abbiamo suddivisi in passaggi separati per chiarezza. In questo modo, gli utenti sanno esattamente cosa fare e possono facilmente individuare eventuali errori che possono verificarsi.

Pagina di identificazione del discente

Abbiamo aggiornato la pagina in cui gli utenti scattano un selfie per scopi di identificazione. Il suo stile è ora unificato con gli elementi principali del sistema.

Rilevamento dei problemi di connessione a Internet e trasmissione video

Se un utente perde la connessione a Internet o si verifica un'interruzione nella trasmissione video durante un test supervisionato utilizzando il nostro SDK, la nostra applicazione rileva prontamente il problema e visualizza una notifica con raccomandazioni. Il test è sospeso fino a quando l'utente non risolve il problema. I dettagli di tali problemi tecnici sono anche registrati nell'archivio del supervisore.

Possibilità di cambiare le traduzioni dell'interfaccia

Gli utenti possono ora personalizzare i testi dell'interfaccia all'interno dell'applicazione per qualsiasi lingua supportata nel proctor SDK. Questa funzionalità è abilitata tramite un parametro di configurazione specifico

Possibilità di selezionare la fotocamera

Quando più webcam sono collegate al dispositivo di un utente, l'applicazione di supervisione seleziona automaticamente una per la registrazione video. Tuttavia, questa selezione predefinita potrebbe non essere sempre ottimale. Ecco perché abbiamo aggiunto la possibilità di selezionare manualmente la fotocamera preferita dall'utente sulla pagina di connessione della webcam e del microfono durante il controllo dell'attrezzatura. Per abilitare questa funzione, gli utenti devono aggiungere un parametro specifico alle impostazioni di configurazione dell'SDK.

Avviso a schermo intero aggiunto nell'SDK per la pagina di uscita dall'esame.
Abbiamo aggiunto una funzionalità all'SDK di supervisione che rileva automaticamente quando un discente lascia la pagina dell'esame e passa a un'altra scheda o applicazione. In tali casi, il contenuto dell'esame è nascosto e il discente non può visualizzare le domande fino a quando non ritorna alla pagina dell'esame.

Selezione della lingua per i rapporti di sessione PDF

Per ogni sessione di supervisione, è possibile caricare un rapporto PDF che elenca tutte le violazioni registrate durante l'esame sia dal cyberproctor che dal supervisore dal vivo.

In precedenza, i rapporti venivano generati nella lingua predefinita dell'utente. Ora, abbiamo aggiunto la possibilità di cambiare la lingua del rapporto se necessario.

Rilevamento delle interruzioni della condivisione dello schermo

Se un utente smette di condividere il proprio desktop mentre sostiene un test utilizzando l'SDK di supervisione, il sistema rileva immediatamente questo e nasconde le domande dell'esame fino a quando l'utente non riprende la condivisione del desktop.

Le informazioni su tali incidenti sono anche registrate nell'archivio.

Reindirizzamento a un indirizzo personalizzato dopo la supervisione

Al termine di un test supervisionato, i discenti possono essere automaticamente reindirizzati a una pagina web specifica specificata dal parametro sessionFinishUrl nell'API. Questa pagina può visualizzare i risultati del test o qualsiasi contenuto scelto dagli organizzatori del test. Se sessionFinishUrl non è specificato, i discenti rimarranno sulla pagina corrente dopo la fine della sessione di supervisione.

Controllo del microfono sulla pagina di controllo dell'attrezzatura

Abbiamo aggiunto la funzione di controllo del microfono alla pagina di controllo dell'attrezzatura nell'SDK. Verifica se l'utente ha concesso l'accesso al microfono e assicura che non sia bloccato dal browser o dalle impostazioni di sistema. Se l'accesso è bloccato, il sistema visualizza un messaggio di errore con raccomandazioni. Inoltre, il sistema verifica se il microfono è disattivato o produce suono. Se è disattivato o troppo silenzioso, il sistema invita l'utente a parlare per verificare il corretto funzionamento del microfono.

Nuova pagina di attesa per la modalità dal vivo

Nella modalità di supervisione dal vivo, i discenti sono ora indirizzati a una pagina di attesa designata dopo aver inviato la loro foto. Questa pagina informa i discenti del processo in corso e li istruisce ad attendere l'invito del supervisore prima di procedere all'esame. La pagina di attesa include una chat per i discenti per comunicare con il supervisore se necessario.

Rimozione del pulsante di fine esame nella supervisione dal vivo

Quando si sostiene un test con supervisione, il discente ha l'opzione di terminare immediatamente la sessione di supervisione se qualcosa va storto o ci sono problemi tecnici. Ma se viene utilizzata la supervisione dal vivo, la fine della sessione in tali casi dovrebbe essere effettuata dal supervisore: il discente segnala i problemi al supervisore e il supervisore, se il problema non può essere risolto, termina la supervisione. Pertanto, per la supervisione dal vivo, abbiamo rimosso il pulsante di completamento della supervisione dall'interfaccia del discente.

Nuova pagina 'esame terminato'

Dopo che la sessione di supervisione è stata completata, ci vuole del tempo per terminare l'invio di tutti i segmenti video al server. A questo punto, è molto importante che l'utente non chiuda la pagina di supervisione prima di allora. Abbiamo aggiunto una pagina speciale che informa il discente dello stato del caricamento del video e quando è completo, è possibile chiudere la pagina.

Connessione del sistema di monitoraggio e raccolta log

Superare un test supervisionato è un processo complesso che coinvolge molti passaggi e richiede che il discente soddisfi i requisiti tecnici. Se il discente non riesce a superare il test di supervisione, è necessario determinare in quale fase si è verificato il problema e quali sono le ragioni. Per avere una conoscenza accurata dell'attrezzatura del discente e di cosa è successo ad essa in ogni fase del processo di supervisione, abbiamo collegato un sistema di monitoraggio e raccolta log al nostro SDK. Ora ci vuole meno tempo per risolvere i problemi tecnici e la qualità delle risposte è migliorata.