Constructeur Proctor: 22 janvier 2026

Aperçu

Dans cette version, nous avons ajouté les fonctionnalités suivantes :

• Identité du surveillant affichée dans la discussion de l'archive vidéo
• Détection des microphones en sourdine dans l'application web de l'apprenant
• Précision améliorée de la détection vocale

Nouveautés

Identité du surveillant affichée dans la discussion de l'archive vidéo

La discussion entre l'apprenant et le surveillant dans l'archive vidéo affiche désormais le prénom et le nom (ou le nom d'utilisateur) du surveillant qui a communiqué avec l'apprenant. Cela est particulièrement utile lorsque plusieurs surveillants sont connectés à une session et qu'il est nécessaire d'identifier qui a envoyé un message ou une alerte spécifique.

Détection des microphones en sourdine dans l'application web de l'apprenant

Si aucun son n'est détecté provenant du microphone de l'apprenant, le système génère automatiquement un avertissement. L'avertissement est envoyé au surveillant en direct et enregistré dans l'archive vidéo pour analyse ultérieure.

Précision améliorée de la détection vocale

Nous avons mis à jour le modèle de détection vocale pour améliorer la précision. Le système reconnaît désormais les chuchotements et peut détecter la voix même lorsque de la musique de fond est présente.

Corrections

Nous avons corrigé les problèmes suivants :

• Correction du texte des Conditions d'utilisation dans l'application mobile du surveillant.
• Mises à jour des traductions lituaniennes dans l'application web de l'apprenant.
• Amélioration du comportement du bouton Inviter tout le monde dans l'interface du surveillant en direct en ajoutant une boîte de dialogue de confirmation avant d'inviter tous les apprenants à un examen.