Constructor Proctor: 15 luglio, 2025

Panoramica

In questa release abbiamo implementato le seguenti funzionalità:

• Controllo preliminare dell'identità utilizzando una foto di riferimento
• Avvisi del proctor ora disponibili nei report delle sessioni
• Supporto linguistico esteso nell'app web per studenti
• Modello di rilevamento dispositivo migliorato
• Modello aggiornato per il rilevamento delle violazioni in visuale laterale
• Elenco ampliato delle applicazioni vietate in Secure Browser

What’s new

Preliminary identity check using reference photo

Abbiamo aggiunto la funzionalità per verificare l'identità del candidato utilizzando una foto di riferimento proveniente dal LMS. Questo controllo preliminare viene eseguito automaticamente in background e non richiede alcuna azione aggiuntiva da parte del candidato.

Se il sistema non riesce a confermare l'identità, invia lo stato corrispondente alla sessione ma non impedisce l'avvio dell'esame.

Proctor warnings now available in session reports

Tutti gli avvisi confermati o aggiunti manualmente da un proctor durante la sessione sono ora visibili nel Report delle sessioni.

Un nuovo parametro, Violations confirmed by Proctor, è disponibile nella pagina di generazione del report.

Expanded language support in learner web app

L'applicazione web per studenti è stata completamente tradotta in 10 lingue aggiuntive:

• bengalese
• hindi
• giapponese
• coreano
• malese
• mandarino
• birmano
• tamil
• thailandese
• vietnamita

Improved device detection model

Abbiamo aggiornato il nostro approccio al rilevamento dei dispositivi passando dalla classificazione al rilevamento di oggetti per migliorarne accuratezza e prestazioni.

Il nuovo modello rileva l'87% degli oggetti in tutti i fotogrammi (in base alla metrica mAP50) e opera il 40% più velocemente rispetto alla versione precedente.

Questo approccio aggiornato permette un rilevamento più affidabile tra le diverse classi di dispositivi e consente la messa a punto continua dei parametri del modello in base al feedback dei clienti e ai nuovi dati.

Updated side-view violation detection model

Abbiamo migliorato il modello utilizzato per rilevare le violazioni nei video in visuale laterale (ripresi da telecamere ausiliarie o laterali).

Il modello aggiornato riduce gli alert falsi positivi relativi ai dispositivi rilevati e migliora l'accuratezza del rilevamento della testa.

Expanded list of forbidden applications in Secure Browser

Abbiamo ampliato l'elenco delle applicazioni che vengono bloccate automaticamente quando un candidato tenta di avviarle mentre utilizza Secure Browser nelle modalità Medium e High.

L'aggiornamento include una gamma più ampia di applicazioni per registrazione dello schermo e simili per aumentare la sicurezza degli esami.

Fixes

Abbiamo risolto i seguenti problemi noti:

• I report non includevano lo stato "Not started".
• Attivazione errata del messaggio "Student has disconnected from the call" nella chat tra proctor e studente.
• Tutti i proctor che erano mai stati nella stanza venivano visualizzati come attivi nella pagina Rooms.
• Problemi di distribuzione delle sale di proctoring.
• Messaggio non informativo mostrato durante la manutenzione tecnica.
• Il contenuto sottostante del LMS era visibile sopra l'interfaccia SDK.
• Problema nella configurazione dell'SDK per Westcott Courses.
• La sessione è stata approvata ma mostrava lo stato failed e un punteggio pari a 0.