Constructor Proctor : 15 juillet 2025

Vue d'ensemble

Dans cette version, nous avons implémenté les fonctionnalités suivantes :

• Vérification préliminaire de l'identité à l'aide d'une photo de référence
• Avertissements du surveillant désormais disponibles dans les rapports de session
• Prise en charge linguistique étendue dans l'application web pour apprenants
• Amélioration du modèle de détection des appareils
• Mise à jour du modèle de détection des violations en vue latérale
• Liste élargie des applications interdites dans le Navigateur sécurisé

Nouveautés

Vérification préliminaire de l'identité à l'aide d'une photo de référence

Nous avons ajouté une fonctionnalité permettant de vérifier l'identité du candidat à l'aide d'une photo de référence provenant du LMS. Cette vérification préliminaire s'exécute automatiquement en arrière-plan et ne nécessite aucune action supplémentaire de la part du candidat.

Si le système ne peut pas confirmer l'identité, il envoie le statut correspondant à la session, mais n'empêche pas le début de l'examen.

Avertissements du surveillant désormais visibles dans les rapports de session

Tous les avertissements confirmés ou ajoutés manuellement par un surveillant pendant la session sont désormais visibles dans le rapport de sessions.

Un nouveau paramètre, « Violations confirmées par le surveillant », est disponible sur la page de génération de rapports.

Prise en charge linguistique étendue dans l'application web pour apprenants

L'application web pour apprenants a été entièrement traduite en 10 langues supplémentaires :

• bengali
• hindi
• japonais
• coréen
• malais
• mandarin
• birman
• tamoul
• thaï
• vietnamien

Amélioration du modèle de détection des appareils

Nous avons fait évoluer notre approche de détection des appareils, passant d'une classification à une détection d'objets afin d'améliorer la précision et les performances.

Le nouveau modèle détecte 87 % des objets dans l'ensemble des images (selon la métrique mAP50) et fonctionne 40 % plus rapidement que la version précédente.

Cette approche mise à jour permet une détection plus fiable entre les différentes classes d'appareils et autorise un réglage continu des paramètres du modèle en fonction des retours clients et des nouvelles données.

Mise à jour du modèle de détection des violations en vue latérale

Nous avons amélioré le modèle utilisé pour détecter les infractions dans les vidéos en vue latérale (capturées par des caméras auxiliaires ou latérales).

Le modèle mis à jour réduit les alertes faussement positives pour les appareils détectés et améliore la précision de la détection de la tête.

Liste élargie des applications interdites dans le Navigateur sécurisé

Nous avons élargi la liste des applications qui sont automatiquement bloquées lorsqu'un candidat tente de les exécuter en utilisant le Navigateur sécurisé en modes Moyen et Élevé.

La mise à jour inclut une gamme plus étendue d'applications d'enregistrement d'écran et d'applications similaires afin de renforcer la sécurité des examens.

Corrections

Nous avons corrigé les problèmes connus suivants :

• Les rapports n'incluaient pas le statut « Non commencé ».
• Déclenchement incorrect du message « L'étudiant s'est déconnecté de l'appel » dans le chat entre surveillant et étudiant.
• Tous les surveillants ayant déjà été dans la salle étaient affichés comme actifs sur la page des salles.
• Problèmes de répartition des salles de surveillance.
• Message non informatif affiché pendant la maintenance technique.
• Le contenu sous-jacent du LMS était visible au-dessus de l'interface du SDK.
• Problème d'installation du SDK pour Westcott Courses.
• La session a été approuvée mais affichait un statut d'échec et un score de 0.