Constructor Groups: 10. August 2025

Übersicht

In dieser Version haben wir folgende Änderungen vorgenommen:

• Canvas LMS-Integration mit automatischer Benutzersynchronisierung und Anwesenheitsberichterstattung
• LTI-Konfigurationsmanagement in den Dashboard-Einstellungen
• Überarbeitete Sitzungsoberfläche mit verbesserter Videokonferenz

Wir haben außerdem Probleme behoben, die Kameras, Wiedergaben, Datei-Uploads, Canvas-Bewertung, Breakout-Räume und die mobile Nutzung betrafen.

Neuigkeiten

Canvas LMS-Integration mit automatischer Benutzersynchronisierung und Anwesenheitsberichterstattung

Wir haben Constructor Groups in Canvas LMS integriert, um die Kursdurchführung und die automatisierte Anwesenheitsverfolgung zu unterstützen.

Lehrende können jetzt Sitzungen direkt aus Canvas-Kursen erstellen, und das System provisioniert automatisch Benutzer, die sich nach dem Hinzufügen des LTI-Tools einschreiben. Nach jeder Sitzung wird die Anwesenheit als prozentualer Wert basierend auf der Teilnahmezeit an das Canvas Gradebook zurückgemeldet. Dies reduziert die manuelle Kurseinrichtung und die Anwesenheitserfassung für Canvas-Nutzende.

LTI-Konfigurationsmanagement in den Dashboard-Einstellungen

Administratoren können LTI-Integrationen jetzt direkt über die Dashboard-Einstellungen verwalten.

Das neue LTI-Modul zentralisiert die Konfiguration und stellt dynamische Registrierungslinks für LMS-Plattformen über Canvas hinaus bereit. Damit wird das Einrichten und Pflegen von LTI-Verbindungen über verschiedene LMS-Plattformen hinweg erleichtert.

Überarbeitete Sitzungsoberfläche mit verbesserter Videokonferenz

Wir haben die Sitzungsbildschirmoberfläche neu gestaltet, um eine intuitivere und zuverlässigere Videokonferenzerfahrung zu bieten.

Die aktualisierte Oberfläche umfasst verbesserte Kamera- und Mikrofonsteuerungen, ein verbessertes Verhalten beim Teilen des Bildschirms, optimiertes Management von Breakout-Räumen und konsistentere Interaktionstools für Teilnehmende. Diese Aktualisierungen machen Live-Sitzungen für Lehrende leichter zu verwalten und für Lernende leichter beizutreten.

Behobene Probleme

Wir haben folgende Fehler behoben:

• Kameras nach Pausen: Behoben wurde ein Problem, bei dem Teilnehmerkameras nach einer Pause einfrosteten und sowohl Mikrofon als auch Kamera zusammen deaktiviert werden mussten, bevor das Video zurückkehrte.
• Kameras während Pausen: Behoben wurde ein Problem, bei dem Teilnehmerkameras während Pausen aktiv blieben und eingefrorene Bilder mit Hinweisen auf niedrige FPS anzeigten.
• Neuverbindung für Kameras und Bildschirmfreigabe: Behoben wurde ein Problem, bei dem Kamera, Mikrofone und Bildschirmfreigabe nach einer Netzwerkunterbrechung nicht automatisch neu gestartet wurden.
• Teilnehmer-Kamerasteuerung: Behoben wurde ein Problem, bei dem Teilnehmende ihre Kameras nicht schließen konnten, nachdem eine Lehrkraft die Kameraberechtigungen deaktiviert hatte.
• Geteilte Dateien auf Mobilgeräten: Scroll- und Zoom-Unterstützung für geteilte Dateien in horizontaler und vertikaler Mobilansicht hinzugefügt.
• Anwesenheitsprüfung im Offline-Modus: Behoben wurde ein Problem, bei dem die Think Fast-Anwesenheitsprüfung auf der Offline-Seite erschien.
• Abweichung bei Anwesenheitspunkten: Behoben wurden Diskrepanzen zwischen Teilnehmer- und Lehrkraft-Anwesenheitspunkten in Session Analytics.
• Fehlender Inhalt in Sitzungswiedergaben: Behoben wurde ein Problem, bei dem Wiedergaben kein Mikrofon-Audio, keine Teilnehmerkameras oder geteilte Inhalte enthielten.
• Wiedergaben mit Breakout-Räumen: Behoben wurde ein Problem, bei dem Wiedergaben stoppten oder fehlerhaft angezeigt wurden, wenn Aktivitäten in Breakout-Räumen vorhanden waren.
• Aktualisierung des Dokument-Upload-Tokens: Behoben wurde ein Problem, bei dem Dokument-Upload-Tokens sich nach 10 Minuten nicht erneuerten und Uploads blockierten.
• Lautstärkeregler: Probleme mit der Lautstärkeregelung behoben, bei denen die Steuerungen nicht korrekt passten und der Ton ohne Seitenaktualisierung nicht wiederhergestellt werden konnte.
• Platzierung des Screen-Sharing-Banners: Das You're sharing your screen-Banner wurde so korrigiert, dass es beim Ziehen nicht mehr hinter Kopf- und Fußzeilen erscheint.
• Mobilkameraansicht während Fragenaktivitäten: Behoben wurde ein Problem, bei dem ein Teil des Kamera-Feeds auf Mobilgeräten abgeschnitten war, wenn Fragenaktivitäten mit Bildern aktiv waren.
• Sprachverzerrung in Safari: Audioundeformungen während Sitzungen in Safari behoben, insbesondere bei Mehrbenutzer-Diskussionen.
• Session-Fertigstellungsbenachrichtigung in Safari: Die fehlende Tonbenachrichtigung hinzugefügt, wenn weniger als eine Minute in einer Sitzung für Safari-Nutzende verbleibt.
• Frageaktivitätsoberfläche: Mehrere Oberflächenprobleme in Frageaktivitäten behoben, einschließlich Schaltflächengrößen, Timer-Validierung und mobilem Layoutverhalten.
• Eingebettete Videoaktivitäten: Behoben wurde ein Problem, bei dem eingebettete Videoaktivitäten weiterliefen, wenn eine neue Aktivität über das Schnellmenü gestartet wurde.
• Übersetzungen für LTI-Fehlermeldungen: Übersetzungen für Fehlermeldungen im LTI-Einstellungsmodul hinzugefügt, damit sie der gewählten Interface-Sprache folgen.
• Canvas JWT-Validierung für neue Lernende: Ein Authentifizierungsproblem behoben, das neu erstellte Canvas-Lernende nach der Zuweisung am Zugriff auf Kurse hinderte.
• Sprechindikatoren in Wiedergaben: Sprechleisten zu Sitzungswiedergaben hinzugefügt, um anzuzeigen, wer gesprochen hat.
• Doppelte Wiedergaben-Benachrichtigungen: Behoben wurde ein Problem, bei dem dieselbe Benachrichtigung dreimal in Sitzungswiedergaben erschien.
• Bearbeitungsseite für zukünftige Sitzungen: Die fehlerhafte Meldung Recording in progress entfernt, die beim Bearbeiten zukünftiger Sitzungen mit aktivierter Auto-Aufnahme erschien.
• Dolmetscher-Benachrichtigungen auf Mobilgeräten: Layout-Probleme in Dolmetscherzuweisungs-Benachrichtigungen auf iOS- und Android-Geräten behoben.
• Nummerierung von Flow-Aktivitäten: Die Nummerierung von Flow-Aktivitäten so korrigiert, dass neue Aktivitäten die korrekte Reihenfolge nach Löschungen fortsetzen.
• Benutzerdefinierte Anwendungsaktivitäten: Namensinkonsistenzen behoben und klare Fehlermeldungen für ungültige Links in benutzerdefinierten Anwendungsaktivitäten hinzugefügt.
• Canvas-Bewertungsdatensätze: Behoben wurde ein Problem, bei dem die Canvas-Integration mehrere Bewertungsdatensätze für dieselbe Sitzung erstellte.
• Dolmetscher-Steuerelemente für Teilnehmende: Fehlende Auswahlsteuerungen für die Interpretationenssprache im Footer für Teilnehmende hinzugefügt, wenn ein Dolmetscher zugewiesen ist.
• Bewegung von Teilnehmern zwischen Breakout-Räumen: Klickbereich und Drag-&-Drop-Verhalten verbessert, um Teilnehmer zwischen Breakout-Räumen zu verschieben.
• Aufnahmeindikator für Schnell-Sitzungen: Die Aufnahmebenachrichtigung zu Schnell-Sitzungen hinzugefügt, damit Teilnehmende informiert sind, wenn die Aufnahme aktiv ist.
• Horizontales Mobil-Layout: Mehrere Layout-Probleme in der horizontalen Mobilansicht behoben, einschließlich defekter Sidebars, versteckter Logos und Scroll-Probleme.
• Dolmetscher-Zuweisungsbenachrichtigungen: Behoben wurde ein Problem, bei dem Teilnehmende keine Benachrichtigungen erhielten, wenn Lehrende Dolmetschereinstellungen zuwiesen.
• Verhalten bei Schnell-Aktivitäten: Das Verhalten im Schnellmenü standardisiert, sodass alle ausgewählten Aktivitäten sowohl hinzugefügt als auch automatisch gestartet werden.
• Sitzungswiedergabe im Vorbereitungszustand: Behoben wurde ein Problem, bei dem Sitzungswiedergaben dauerhaft im Vorbereiten-Zustand verbleiben und nicht abgespielt werden konnten.
• Dolmetscher-Funktionalität: Mehrere dolmetscherbezogene Probleme behoben, einschließlich Fenstergrößen, Schaltflächenplatzierung, Symbolanzeige und Sprachauswahl.
• Layout und Benennung von Flow-Aktivitäten: Abstände, Benennungen, Farben und Verhalten benutzerdefinierter Logos in Flow-Aktivitäten für bessere Konsistenz korrigiert.
• Verhalten von Flow-Aktivitäten: Aktivitätsbenennung beim Löschen korrigiert, Scroll-Unterstützung hinzugefügt, Timer-Validierung verbessert und Standardnummerierungslogik korrigiert.
• Think Fast auf Wiedergabeseiten: Think Fast-Anwesenheitsprüfungen von Wiedergabeseiten entfernt.
• Sound-Benachrichtigungen für Chat-Nachrichten: Sound-Benachrichtigungen hinzugefügt, wenn Nutzende Chat-Nachrichten erhalten.
• Klickbereiche in der Teilnehmerliste: Klickbereiche in der Teilnehmerliste für Sperren, Entsperren und Suchaktionen verbessert.
• Schnell-Sitzungen im Canvas-Kalender: Behoben wurde ein Problem, bei dem Schnell-Sitzungen, die aus Canvas erstellt wurden, nicht im Canvas-Kalender erschienen.
• Layout der Sitzungsseite: Zentrierungs- und Abstandprobleme auf Pausenhinweisen und Seiten zur Sitzungsbeendigung behoben.
• Browser-Resize: Behoben wurde ein Problem, bei dem Seiten sich nicht richtig anpassten, wenn die Browserfenstergröße geändert oder auf kleineren Bildschirmen angezeigt wurde.
• Vorschau beim Drag-and-Drop in Breakout-Räumen: Die Drag-&-Drop-Vorschau für Teilnehmer in Breakout-Räumen entfernt, da Teilnehmende andere Nutzer nicht verschieben dürfen.
• Bilder in Frageaktivitäten: Behoben wurde ein Problem, das Lehrende daran hinderte, Bilder zu Frageaktivitäten hinzuzufügen.
• Leerfeld-Icon zum Löschen: Die Löschschaltfläche aus leeren Eingabefeldern bei der Aktivitätenerstellung entfernt.
• Validierung externer Anwendungsaktivitäten: Klare Fehlermeldungen hinzugefügt, wenn externe Anwendungsaktivitäten aufgrund ungültiger URLs nicht gespeichert werden können.
• Branding in Berechtigungsnachrichten: Die Kamera- und Mikrofon-Berechtigungsnachricht aktualisiert, sodass Groups anstelle von Perculus verwendet wird.
• Allgemeine Designinkonsistenzen: Verschiedene Interface-Probleme behoben, einschließlich Hervorhebungsfarben, Symbolgrößen, Schaltflächenstil und Popup-Abmessungen.
• Türkische Übersetzung für Breakout-Räume: Die türkische Übersetzung für gestoppte Breakout-Räume korrigiert.
• Private Chat-Antworten: Die Option für private Antworten auf Nachrichten von Nutzenden, die die Sitzung verlassen haben, entfernt.
• Doppelte Breakout-Räume und Nutzer: Behoben wurde ein Problem, bei dem beim Starten einer neuen Breakout-Raum-Aktivität während einer aktiven Aktivität Räume und Nutzer dupliziert wurden.
• Persistenz der Spracheinstellung: Behoben wurde ein Problem, bei dem Sprachänderungen in den Sitzungs-Einstellungen nach einem Seiten-Reload nicht bestehen blieben.
• Dolmetscher-Schaltfläche auf Mobilgeräten: Die Größe der Dolmetscher-Schaltfläche auf Mobilgeräten korrigiert, damit sie anderen Schaltflächen entspricht.
• Aufforderung an alle, Stummschaltung aufzuheben: Die Aktion Ask everyone to unmute so korrigiert, dass Teilnehmende die Aufforderung zum Aufheben der Stummschaltung erhalten.
• Aktivitäten während Pausen: Verhindert, dass Lernende während Sitzungsunterbrechungen Aktivitäten erstellen oder Breakout-Räume wechseln.
• Dropdown-Pfeil-Kürzung: Sichtbares Abschneiden am linken Rand des Dropdown-Pfeils behoben.
• Canvas-Zeitzonensynchronisierung: Die Zeitzonensynchronisation zwischen Canvas und Groups korrigiert, sodass Sitzungszeiten basierend auf den Canvas-Zeitzoneneinstellungen der Nutzenden korrekt angezeigt werden.
• Branding-Seiten-Benachrichtigungen: Fehlerbenachrichtigungen auf der Branding-Seite standardisiert, sodass sie dem Benachrichtigungsstil im Dashboard entsprechen.
• Ungelesener Nachrichten-Zähler: Den Zähler ungelesener Nachrichten so korrigiert, dass er nur Nachrichten widerspiegelt, die tatsächlich nicht gelesen wurden.
• Wiedergabe-Werkzeugleiste auf der Warte-Seite in Safari: Die Wiedergabe-Werkzeugleiste entfernt, die nach dem Beenden einer Sitzung fälschlicherweise auf der Warte-Seite in Safari erschien.
• Qualität des Session-Leave-Logos: Die Qualität benutzerdefinierter Session-Leave-Logos verbessert.
• Größe des Screen-Sharing-Fensters: Die Größe und das Größenänderungsverhalten des Screen-Sharing-Fensters korrigiert, wenn das Browserfenster verkleinert wird oder wenn Chat oder die Teilnehmerliste geöffnet sind.
• Support-Schaltflächen in Testumgebungen: Nicht-funktionale Support-Schaltflächen aus Test- und Stage-Umgebungen entfernt, in denen Support-Integrationen nicht konfiguriert sind.
• Sitzungsanalyse-Diagramm in Arabisch: Behoben wurde ein Problem, bei dem der Partizipationsindex-Graph beim Wechsel von Arabisch zu einer anderen Sprache verzerrt wurde.
• Wiedergabe hochgeladener Videos: Behoben wurde ein Problem, das das Abspielen hochgeladener Videos in Sitzungen verhinderte.
• Canvas-Integration ohne Konfiguration: Fehlerbehandlung verbessert, damit die Canvas-Integration korrekt reagiert, wenn die Konfiguration fehlt.
• Ungültiger Dateityp beim Hochladen von Fragebildern: PDF als verfügbare Option beim Hochladen von Bildern für Fragen entfernt.