Groupes de constructeurs : 22 février 2026

Aperçu

Dans cette version, nous avons amélioré la stabilité des sessions, la gestion des appareils, le comportement du clavardage ainsi que les capacités de gestion des fichiers et des transcriptions. Nous avons également introduit des mises à jour de l'interface utilisateur et corrigé des problèmes affectant l'enregistrement des sessions, la lecture et les intégrations.

• Téléchargement de transcription VTT
• Mise en page du clavardage améliorée
• Notifications de connexion et de départ configurables

Nouveautés

Téléchargement de transcription VTT

Les transcriptions de session peuvent maintenant être téléchargées au format WebVTT (.VTT) avec identification des locuteurs et horodatages. Ce format est pris en charge par les lecteurs vidéo et les outils d'accessibilité, ce qui facilite l'utilisation des transcriptions et leur intégration à des systèmes externes.

Mise en page du clavardage améliorée

L'interface de clavardage a été mise à jour avec un espacement amélioré, un texte plus petit et un sélecteur rétractable de groupes et de messages directs. Ces changements améliorent la lisibilité et optimisent l'utilisation de l'espace à l'écran.

Notifications de connexion et de départ configurables

Les administrateurs peuvent désormais contrôler les notifications de connexion et de départ à trois niveaux :

• Par défaut du locataire
• Par défaut de la session
• Préférence de l'utilisateur

Les utilisateurs peuvent toujours ajuster leurs propres paramètres de notification, ce qui permet à la fois le contrôle organisationnel et la personnalisation individuelle.

Problèmes résolus

• Création rapide de session Moodle LTI : Correction d'une erreur empêchant les utilisateurs de créer des sessions rapides via Moodle LTI en raison de codes de participant non enregistrés.
• Changement de microphone sur appareil mobile : Correction d'un problème où le changement entre le microphone de l'appareil et celui du casque pendant une session sélectionnait la mauvaise entrée.
• Fiabilité de l'enregistrement des sessions : Correction d'un problème où l'audio et la vidéo de l'instructeur n'étaient pas enregistrés après une reconnexion.
• Activation automatique du micro sur mobile : Correction d'un problème où la connexion ou la déconnexion d'un casque sur Safari mobile activait le microphone alors que l'interface l'affichait comme désactivé.
• Synchronisation audio après connexion d'appareil : Correction des problèmes de synchronisation audio lors de la connexion d'appareils pendant une session.
• Suppression d'activités Flow : Correction d'un problème empêchant la suppression des activités Flow pendant les sessions.
• Partage d'écran pour les apprenants : Les apprenants peuvent désormais partager leur écran lorsque les autorisations sont activées, même si aucun administrateur n'est présent.
• Indicateur de chargement lors de la connexion à une session : Suppression des indicateurs de chargement en double lors de la connexion aux sessions.
• Validation du format de date LTI : Correction des échecs de création de session lorsque le compte
• Notifications de messages non lus du clavardage : Correction de l'absence de notifications lorsque de nouveaux messages arrivent alors que le clavardage est ouvert et que l'utilisateur a fait défiler vers le haut.
• Positionnement du défilement du clavardage : Correction d'un problème où le défilement du clavardage pouvait recouvrir le contenu des messages.
• Gestion des relectures de sessions vides : Ajout de messages informatifs pour les relectures sans participants enregistrés.
• Relecture de l'instructeur après reconnexion : Correction de l'absence d'audio et de vidéo de l'instructeur dans les relectures après reconnexion.
• Notifications d'autorisation d'appareil : Amélioration des messages de permission du navigateur pour indiquer clairement quand l'accès à la caméra ou au microphone est refusé.
• Initialisation de la lecture vidéo : Correction d'un problème où les vidéos de leçon restaient bloquées dans un état de chargement tandis que le minuteur continuait de fonctionner.
• Affichage des PDF en mode paysage : Amélioration de l'affichage des PDF pour s'adapter à la taille de l'écran et supprimer les barres de défilement inutiles.
• Visibilité des activités dans les salles de sous-groupes : Correction de la synchronisation de la barre latérale d'activités afin que les participants voient toutes les activités dans leur salle de sous-groupe.
• Affichage du contrôle du volume en relecture : Ajout d'une indication de couleur à la barre de volume pour un meilleur retour visuel.
• Affichage des hôtes dans la liste de sessions : Correction des problèmes d'alignement et de visibilité lors de l'affichage de plusieurs hôtes avec des noms longs.
• Aperçu des caractères spéciaux dans le nuage de mots : Correction de l'affichage incorrect des caractères spéciaux dans les aperçus de nuage de mots.
• Clarté des résultats Guesstimate : Amélioration de l'affichage des résultats en identifiant clairement la bonne réponse et en supprimant une icône de fermeture non fonctionnelle.
• Grammaire du nombre de réponses d'activité : Correction de la grammaire pour afficher correctement « personne » (singulier) et « personnes » (pluriel).
• Fonctionnalité de conversion des relectures : Correction d'une erreur 500 qui empêchait la conversion des relectures de session en format vidéo.
• Activation de la caméra dans les sessions : Correction d'un problème empêchant les utilisateurs d'activer leur caméra.
• Affichage du format d'heure après rechargement : Correction de l'affichage temporaire de l'heure système au lieu du format préféré de l'utilisateur après le rechargement.
• Filtrage par hôte dans la liste de sessions : Correction de problèmes intermittents lors du filtrage des sessions par nom d'hôte.
• Réinitialisation du filtre de session : Correction du bouton Réinitialiser pour qu'il efface correctement les filtres d'hôte sélectionnés.
• Alignement des hôtes dans la liste de sessions : Correction des problèmes d'alignement dans la colonne des hôtes avec plusieurs noms longs.
• Masquage du flux vidéo des participants : Réduction du délai lors du masquage des vidéos des participants d'environ 30 secondes à 1–2 secondes.
• Orientation des boutons en arabe : Correction de la direction de la pagination et de la position du minuteur du lecteur multimédia pour l'interface en arabe.
• Synchronisation du format de date dans Canvas : Correction de l'affichage du format de date dans Canvas LTI pour correspondre aux paramètres du système.
• Épinglage des messages du clavardage : Correction d'un problème où les messages épinglés n'étaient pas immédiatement affichés comme épinglés.
• Isolation des fichiers entre salles de sous-groupes : Correction d'un problème où des fichiers d'une salle de sous-groupe apparaissaient dans une autre.
• Mises à jour en temps réel de la barre latérale d'engagement : Correction des résultats Think Fast pour qu'ils se mettent à jour en temps réel sans nécessiter de changement d'onglet.