Constructor Proctor: 11 de junio de 2026

Resumen

En esta versión, hemos añadido las siguientes funciones:

• Indicador de tiempo de espera en la vista de la sala de supervisión
• Soporte para nuevos idiomas
• Aplicación Diccionario de macOS bloqueada en Secure Browser
• Mayor precisión en la detección facial
• Tema predeterminado de la interfaz de usuario actualizado

Novedades

Indicador de tiempo de espera en la vista de la sala de supervisión

Los supervisores ahora pueden ver cuánto tiempo ha estado esperando cada estudiante antes de ser admitido en una sesión de examen.

El temporizador aparece en la vista de la sala de supervisión para cada estudiante en estado de espera, se actualiza en tiempo real y se borra automáticamente cuando el estudiante pasa a estado "invitado" o "en sesión". Esto ayuda a los supervisores a priorizar a los estudiantes que llevan más tiempo esperando.

Soporte para nuevos idiomas

Constructor Proctor ahora es compatible con cinco idiomas adicionales.

Los nuevos idiomas son kazajo, sorani (kurdo central), bosnio, croata y griego. Las traducciones están disponibles en la interfaz de examen del estudiante, el panel del supervisor y la interfaz de supervisión en tiempo real.

Aplicación Diccionario de macOS bloqueada en Secure Browser

La aplicación Diccionario de macOS ahora se bloquea automáticamente en los modos de seguridad Medio y Alto en Secure Browser.

Esto evita que los estudiantes utilicen el gesto de tres dedos para consultar el diccionario y acceder a las definiciones de palabras durante un examen supervisado.

Mayor precisión en la detección facial

La canalización de IA del servidor ahora utiliza un modelo de detección facial actualizado.

El nuevo modelo mejora la precisión de la detección, especialmente para rostros parcialmente obstruidos o desplazados del centro, manteniendo la misma velocidad de inferencia. Estas mejoras se aplican durante las sesiones en vivo sin requerir ninguna acción por parte de los supervisores o administradores.

Tema predeterminado de la interfaz de usuario actualizado

El tema predeterminado de la aplicación web se ha actualizado a OneCloud.

Este cambio se aplica a los clientes que no utilizan un tema con marca personalizada. Los clientes con un tema personalizado o con la marca IU o Certory no se ven afectados.

Correcciones

Hemos corregido los siguientes problemas:

• Los estudiantes veían un error relacionado con la cámara en lugar de un error del micrófono cuando su micrófono estaba deshabilitado o desconectado.
• La aplicación Captura de pantalla integrada de macOS no se bloqueó en el nivel de seguridad Alto en Secure Browser.
• Los estudiantes que iniciaron una sesión de Secure Browser a través del SDK fueron solicitados a iniciar sesión de nuevo en lugar de acceder directamente al examen.
• Las URL del archivo y del informe de sesión no estaban disponibles en entornos de producción.
• Las infracciones de voz detectadas durante las sesiones no se guardaban en AI Alerts y no aparecían en los informes de sesión.
• Las traducciones al alemán en la pantalla de calibración de seguimiento ocular usaban pronombres formales e informales de forma inconsistente.