Groupes de constructeurs : 11 janvier 2026

Aperçu

Dans cette version, nous avons apporté les améliorations suivantes :

• Filtrage par hôte et suivi des participants dans les sessions
• Préférences de format d'heure personnalisables
• Messages d'erreur localisés

Nous avons également amélioré l'intégration à Canvas LMS et le comportement de notation, et corrigé plusieurs problèmes liés à la relecture des sessions, à l'affichage des appareils et aux performances.

Nouveautés

Filtrage par hôte et suivi des participants dans les sessions

Les administrateurs et les instructeurs peuvent désormais filtrer les sessions par hôte directement depuis la liste Sessions. Une nouvelle colonne Hôte affiche les hôtes des sessions (prise en charge de plusieurs hôtes) et la sélection d'un hôte applique un filtre pour n'afficher que ses sessions.

La colonne Participants affiche désormais la présence réelle par rapport au nombre total d'utilisateurs inscrits (par exemple, « 3/35 »), offrant une meilleure visibilité de l'engagement lors des sessions.

Préférences de format d'heure personnalisables

Les utilisateurs peuvent désormais choisir, dans les paramètres de leur profil, entre le format 12 heures (AM/PM) et le format 24 heures ; ce choix remplace le paramètre par défaut du système. Les administrateurs peuvent configurer le format par défaut au niveau du système.

Cela garantit un affichage cohérent de l'heure dans les sessions, les rapports et les listes, tout en permettant des préférences régionales.

Messages d'erreur localisés

Les messages d'erreur s'affichent désormais systématiquement dans la langue d'interface choisie par l'utilisateur, améliorant la clarté dans les environnements multilingues.

Problèmes corrigés

• Erreur de validation JWT avec Canvas LMS : Correction d'un problème où la validation JWT échouait après la création d'une session dans l'intégration Canvas.
• Restriction d'édition des sessions courtes : Les utilisateurs peuvent désormais modifier les sessions terminées indépendamment de leur durée.
• Synchronisation de la relecture des sessions : Correction des problèmes de synchronisation lors des relectures de sessions.
• Alignement de l'affichage des noms d'appareils : Correction de l'alignement des noms d'appareils dans les écrans d'intégration et des paramètres de session.
• Cohérence des messages d'erreur multilingues : Correction des messages d'erreur côté serveur s'affichant dans une langue différente de l'interface utilisateur.
• Accès des instructeurs à Rooms : Les instructeurs peuvent désormais accéder à la page Rooms et créer des salles comme prévu.
• Contrôles de zoom pour le partage de fichiers : Correction des fonctions de zoom avant et arrière pour les fichiers partagés lors des sessions en direct.
• Validation de la limite de caractères des questions : Application d'une valeur minimale de 1 pour les limites de caractères dans les questions de type « Réponse triée ».
• Validation du téléversement d'images pour les questions : Ajout d'une validation des limites de taille d'image avec des messages d'erreur appropriés.
• Fréquence de la fonctionnalité Think Fast : Correction pour éviter que la fonctionnalité ne se déclenche plusieurs fois en fonction de l'intervalle configuré.
• Bascule Afficher tout le monde : Restauration de l'option Ne pas afficher tout le monde dans le pied de page de la session.
• Avertissement de compatibilité des versions du navigateur : Ajout d'un avertissement pour les versions de Chrome inférieures à 110.
• État de chargement de la page de connexion : Correction d'un problème où la page de connexion restait bloquée en état de chargement.
• Espacement des messages d'erreur du formulaire de question : Amélioration de l'espacement pour une meilleure lisibilité.
• Copie du lien de réinitialisation du mot de passe : Correction du formatage des courriels pour permettre la copie complète du lien.
• Affichage des noms d'appareils en arabe : Correction des problèmes de troncature des noms d'appareils en arabe.
• Rendu des emojis dans les vidéos individuelles : Correction du rendu des emojis lors des conversions vidéo pour correspondre aux sessions en direct et aux relectures.