Groupes de constructeurs : 26 mars 2026

Vue d'ensemble

Dans cette version, nous avons introduit des e-mails de résumé de session et des contrôles de visibilité des transcriptions, amélioré la prise en charge d’Unicode pour les slugs de salle, et corrigé des problèmes affectant la qualité des enregistrements et la gestion des périphériques.

• E-mails de résumé de session
• Transcriptions de session dans les enregistrements
• Contrôles de visibilité des transcriptions
• Prise en charge Unicode améliorée pour les slugs de salle

Nouveautés

E-mails de résumé de session

Des e-mails de résumé de session automatisés sont désormais envoyés aux participants après la fin des sessions éligibles. Le système génère des résumés alimentés par l’IA à partir des transcriptions de session, comprenant un récapitulatif, des étapes suivantes et une répartition par sujets. Vous pouvez configurer des valeurs par défaut au niveau du locataire dans Paramètres > Paramètres d'affichage et les remplacer par session lors de la création ou de la modification. Cela permet d’offrir un suivi structuré sans effort manuel.

Transcriptions de session dans les enregistrements

Vous pouvez désormais accéder aux transcriptions de session directement dans l’interface des enregistrements. Les transcriptions incluent des horodatages, une vue synchronisée pour suivre la lecture, et une option d’export au format .VTT.

Contrôles de visibilité des transcriptions

Les administrateurs peuvent contrôler la visibilité des transcriptions via une configuration à trois niveaux :

• Paramètres par défaut du locataire dans Paramètres > Paramètres d'affichage
• Politiques d’application dans Paramètres > Paramètres système > Gestion des politiques
• Substitutions au niveau de la session

Lorsque la politique est définie sur Non défini, les modérateurs peuvent activer ou désactiver la visibilité des transcriptions pour chaque session. Lorsqu’elle est réglée sur Activé ou Désactivé, la politique applique le réglage à toutes les sessions. Cela permet de contrôler l’accès aux transcriptions en fonction des exigences de confidentialité et des besoins de la session.

Prise en charge Unicode améliorée pour les slugs de salle

Les slugs de nom de salle prennent désormais en charge tous les scripts Unicode, y compris l’arabe, le chinois, le japonais, le coréen, l’hébreu, le hindi et le thaï. Cela garantit que les URL générées restent lisibles et cohérentes pour toutes les langues, notamment lorsqu’elles sont créées via des intégrations.

Problèmes corrigés

• Flux audio perdu après reconnexion dans des conditions réseau instables : Amélioration du mécanisme de reconnexion pour mieux gérer une connectivité faible. Les flux audio des autres participants sont désormais maintenus après la reconnexion.
• Qualité vocale robotique après changement d’appareil : La qualité audio reste maintenant cohérente lorsque le système change automatiquement d’appareil audio (par exemple lors de la déconnexion d’un casque).
• Vidéo figée dans les enregistrements de session : Les enregistrements de session ne contiennent plus de segments vidéo figés lorsque les participants basculent rapidement leurs caméras.
• Audio et vidéo manquants dans les enregistrements de session : Les enregistrements de session capturent désormais correctement l’audio et la vidéo de tous les participants, y compris pendant le partage d’écran.
• Les enregistrements de session ne sont pas traités après 48 heures : Les enregistrements de session sont désormais traités et combinés de manière fiable dans le délai de 48 heures.
• Le replay affichait un spinner de chargement infini : Les relectures de session se chargent désormais correctement au lieu d’afficher un spinner de chargement infini.
• Erreur de relecture après la fin de la session : Les relectures de session sont désormais accessibles sans erreurs de lecture.
• Le menu Paramètres ne s’ouvrait pas pendant la session en direct : Le menu des paramètres peut désormais être consulté pendant les sessions en direct sans redirection vers la page principale de la session.
• Les paramètres de blocage des messages n’enlevaient pas la coche des options dépendantes : Désélectionner Bloquer les messages publics ou Bloquer la messagerie privée décoche désormais également les paramètres dépendants associés.
• Bouton d’annonce indisponible pendant la pause : Les annonces peuvent désormais être envoyées pendant les pauses de session, et pas seulement dans la salle d’attente avant la session.
• Liens YouTube mal affichés dans l’historique de chat exporté : Les liens YouTube s’affichent désormais correctement dans les fichiers d’historique de chat exportés.
• Les autorisations de partage d’écran ne se synchronisaient pas lorsqu’elles étaient modifiées en cours de session : Les modifications d’autorisations effectuées via le tableau de bord pendant une session active sont désormais correctement appliquées, évitant des états incohérents.
• Notification d’erreur supplémentaire lors de l’arrêt du partage d’écran dans Safari : Les utilisateurs de Safari ne reçoivent plus de notifications d’erreur lorsqu’ils arrêtent le partage d’écran alors qu’une autre activité est active.
• Pas de notification lorsqu’il est mis en sourdine par le navigateur Safari : Les utilisateurs de Safari reçoivent désormais une notification lorsque le navigateur met le microphone en sourdine, même si le contrôle dans l’application l’affiche comme activé.
• Mise en page cassée dans la barre latérale d’activité après avoir rejoint à nouveau : La barre latérale d’activité s’affiche désormais correctement après avoir rejoint une session avec une activité non terminée.
• Badge de notification de chat apparaissant sur le mauvais bouton dans les salles de sous-groupes : Les notifications de chat apparaissent désormais sur le bon bouton dans les salles de sous-groupes.
• Questions générées par l’IA ne se régénéraient pas : L’action de régénération produit désormais de nouvelles questions au lieu de répéter les résultats précédents.
• Barre d’outils de dessin mal alignée en vue horizontale mobile : La barre d’outils de dessin s’affiche désormais correctement en orientation horizontale sur les appareils mobiles.
• Taille des fenêtres de réponse incohérente dans Safari pour l’activité Questions : Les fenêtres de réponse s’affichent désormais avec des tailles cohérentes sur tous les navigateurs, y compris Safari.
• Message d’état vide incorrect pour les salles : Le message d’état vide utilise désormais un texte et un style cohérents (« Aucun salon ajouté pour le moment »).
• Dossiers de fichiers des salles de sous-groupes sans traduction : Les dossiers de fichiers créés lors des activités en salles de sous-groupes affichent désormais des noms correctement traduits au lieu d’identifiants techniques.