Grafari

Enseignez à une classe où chaque enfant se trouve à un stade différent de l'apprentissage de l'orthographe.

Grafari (Orthograph) détermine quelle étape de l'apprentissage de l'orthographe un enfant n'a pas encore maîtrisée, dyslexique ou non, et l'y maintient jusqu'à ce qu'elle soit acquise.

Découvrez ce que les études ont mesuré

3 x 20 min

par semaine, pendant au moins trois mois

15 ans

de recherche à l'ETH Zurich et à l'Université de Zurich

33%

moins de fautes d'orthographe après trois mois

8 000

mots anglais à haute fréquence, organisés par modèle orthographique

Construisez l’orthographe à partir des sons

Grafari (Orthograph) est un logiciel d'orthographe utilisé de la première année de scolarité jusqu'à l'âge adulte. Il transforme chaque mot en une séquence de couleurs, de sons et de formes, afin que le cerveau puisse faire le lien entre ce qu'un enfant entend et ce qu'il écrit.

Un apprenant ne progresse que lorsqu'une compétence est maîtrisée. C'est ce qui permet aux progrès de se maintenir sur des mots que l'apprenant n'a jamais travaillés.

Grafari screenshot

Découvrez comment les apprenants s'exercent

Assigning colours
Couleur et son pour chaque lettre

Chaque lettre possède sa propre couleur et son propre ton, ainsi les lettres qui se ressemblent ne se confondent plus.

 Spelling quest
Dictée avec soutien

Les apprenants écrivent les mots qu'ils entendent, avec la couleur, la forme, et le son en guise d'étayage, et des indications qui les amènent à s'auto-corriger.

Grafari rewards screen showing stars and diamonds a learner has earned, spent, and has available
Un parc de récompenses

Les apprenants gagnent des étoiles et des diamants en travaillant, puis les dépensent pour des attractions du parc.

Grafari screenshot
Épelez ce que vous voyez

Une image sert d'indice pour le mot et l'apprenant l'épelle lettre par lettre, ce qui aide également les apprenants qui utilisent une langue seconde.

Grafari exercise showing a word built as a three-dimensional structure of colored spheres
Mots sous forme de structures 3D

Chaque mot est construit comme une structure de couleurs, de formes et de sons, ce qui offre au cerveau plus d'une manière de le mémoriser.

Constructor Coach Instant Modules tab, showing a per-learner module assignment for each student
Attribuer un seul module

Donnez à un apprenant un module spécifique de Coach, lorsque c’est la prochaine compétence dont il a besoin.

Grafari mouth-shape cards showing how two sounds are formed, with a legend for tongue position, transition speed, and airflow
Vidéos des formes de la bouche

De courtes vidéos montrent comment chaque son se forme dans la bouche, ce qui aide lorsque la prononciation d’un apprenant n’est pas claire.

Grafari dialog where a learner chooses a companion avatar to guide them through the program
Un compagnon personnel

Un compagnon choisi par l'apprenant le guide dans ses tâches et lui explique de nouveaux exercices.

Auto grading
Progression visible par les apprenants

Les apprenants voient le chemin parcouru, ce qui maintient leur motivation et leur donne matière à réflexion.

Améliorez les résultats en orthographe, réduisez votre charge de travail

Apprentissage multisensoriel

La couleur, le son, la forme, et la structure offrent au cerveau plusieurs voies vers le même mot.

Gains d'apprentissage mesurés

Des études montrent des progrès significatifs, y compris pour les apprenants dyslexiques. Les apprenants s'entraînent en autonomie, ce qui permet aux enseignants de consacrer plus de temps à un accompagnement individuel.

Parcours d'apprentissage individuels

Grafari analyse le schéma d'erreurs de chaque apprenant et définit la prochaine activité. Les enseignants n'ont rien à configurer.

Analyse automatique de la progression

Des rapports d'apprentissage en un clic, des aperçus de classe, et des analyses d'erreurs par apprenant s'intègrent directement dans l'enseignement ou l'intervention, sans préparation supplémentaire.

Voyez où en est chaque apprenant

Coach est la vue de l’enseignant de Grafari. Consultez les progrès, gérez les groupes, ajustez les paramètres d’apprentissage, et voyez quels apprenants ont besoin de soutien et sur quelle compétence.

coach

Comparez Grafari à ce que vous faites maintenant

 TodayWith Grafari
Finding the gapA teacher infers it from spelling mistakesError patterns are modeled for each learner, skill by skill
DifferentiationA separate word list for each ability groupOne program, an individual path for every learner
Learners with dyslexiaPulled out of the lesson for separate supportSupported inside the same lesson as everyone else
How words are learnedWord lists memorized one at a timePatterns learned once, then applied to words never practiced
Evidence of progressMarking, then a spreadsheetOne-click reports and class overviews, with no marking
Evidence baseVendor claimsPeer-reviewed studies, and university research at ETH Zurich and the University of Zurich

Commencez avec un compte enseignant gratuit

Créez un compte enseignant gratuit

Configurez votre établissement dans Coach. Rien à installer, et aucun achat n'est nécessaire pour commencer.

Ajoutez vos cours

Importez une classe ou ajoutez des apprenants un par un, puis attribuez Grafari aux groupes de votre choix.

Les apprenants s'exercent en unités courtes

Vingt minutes à la fois, trois fois par semaine, en cours ou à la maison, dans le navigateur.

Lisez le rapport et agissez

Coach indique qui a besoin d’aide et sur quelle compétence, afin que vous interveniez sur la base de preuves plutôt que sur une intuition.

Couvrir tous les niveaux d’orthographe en une seule leçon

Grafari est conçu pour la diversité des niveaux dans une classe réelle. Les enseignants gagnent du temps, et les apprenants restent motivés, car le travail n'est jamais trop difficile ni trop facile.

Constructor Grafari screenshot

Vérifiez les preuves

L'effet de Grafari a été testé dans le cadre de recherches conjointes avec l'ETH Zurich et l'Université de Zurich, et confirmé par des études évaluées par des pairs.

 

ETH
University Zurich
DRK Kliniken Berlin
University Potsdam

Découvrez comment une école utilise Grafari au quotidien

Grundschule Wesendorf, en Basse-Saxe, accueille un public très hétérogène et souffre d’une pénurie d’enseignants. Grafari y est utilisé chaque jour, par sessions de 12 à 15 minutes pendant le cours. À Pâques de la 1re année, plus de la moitié de la classe avait maîtrisé tous les sons des lettres et s’exerçait à une écriture phonétiquement exacte, un niveau normalement atteint à l’automne de la 2e année.

“Avec ces programmes, les enfants progressent davantage que ce que j’enseigne. C’est quelque chose que je peux affirmer avec assurance.” Frauke Simanek, enseignante et thérapeute de l’apprentissage, après plus de 30 ans d’enseignement.

L’école utilise Grafari en parallèle de Calcularis pour les mathématiques. L’entretien est en allemand.

Frauke Simanek, class teacher at Grundschule Wesendorf, talking about Calcularis

Reconnu par

top choice
Academics
5-Star badge from the EAS AI Assessment for Grafari and Calcularis
Load more...

Note moyenne des clients

Ils nous font confiance

Appenzell Ausserrhoden logo
Stadt Winterthur logo
Kanton Nidwalden logo
Load more...

Commencez gratuitement, puis achetez les licences dont vous avez besoin

Un essai gratuit de 30 jours

Créez un compte enseignant et utilisez le programme complet avec vos classes pendant 30 jours.

Licences achetées dans Coach

Achetez des licences pour l’orthographe, les mathématiques, ou les deux, directement dans Coach quand vous le souhaitez. Aucun portail d’achat séparé.

Facturation adaptée à l'année scolaire

Les factures sont envoyées avant le renouvellement, avec 30 jours pour payer.

Un guide produit et une équipe d'assistance

Un guide du produit rédigé, ainsi que notre équipe dédiée aux établissements scolaires à l'adresse advisory-schools@constructor.tech.

Découvrez comment les données des apprenants sont traitées

GDPR

GDPR

Protection des données de l'UE, avec un DPA disponible
FERPA

FERPA

Confidentialité des dossiers scolaires aux États-Unis
SOPIPA

SOPIPA

Confidentialité au niveau des États américains pour les données des étudiants
COPPA

COPPA

Protection des enfants de moins de 13 ans
EU AI Act compliance badge

EU AI Act

Pratiques d'AI responsables

Découvrez ce que les écoles demandent le plus

À quel groupe d'âge Grafari s'adresse-t-il?

Grafari (Orthograph) convient aux apprenants dès la première année de scolarité jusqu’à l’âge adulte. Dans une école qui couvre l’ensemble du primaire ainsi que les apprenants plus âgés qui ont encore besoin d’un soutien en orthographe.

Quelles langues Grafari prend-il en charge?

Grafari aide à maîtriser un vocabulaire de base d'environ 8 000 mots anglais à haute fréquence, classés selon des schémas orthographiques, et il est possible de s'exercer dans d'autres langues. Il convient également aux apprenants qui étudient l'anglais comme langue seconde ou langue étrangère.

Combien de temps les apprenants devraient-ils s'exercer, et à quelle fréquence ?

Vingt minutes à la fois, trois fois par semaine. Pour que l’entraînement fasse effet, maintenez ce rythme pendant au moins trois mois.

Qui a développé Grafari ?

Des neuroscientifiques et des informaticiens de l’ETH Zurich et de l’Université de Zurich. La méthode a été testée dans des études évaluées par des pairs auprès d’enfants dyslexiques et d’enfants qui ne le sont pas.

Comment configurer des comptes et des licences?

Les administrateurs créent des comptes pour enseignants et apprenants dans Institution Management, puis attribuent des licences dans Coach. Le guide Schools Coach fournit des instructions pas à pas et un tutoriel vidéo.

Peut-on attribuer un module à un seul apprenant?

Oui. Dans Coach, ouvrez Paramètres d’apprentissage, sélectionnez l’apprenant, sélectionnez Grafari, puis choisissez le module dans le menu Paramètres globaux et enregistrez.

Grafari s'adresse-t-il uniquement aux apprenants dyslexiques?

Non. Des études montrent des progrès significatifs chez les apprenants dyslexiques, et le même parcours adaptatif convient à une classe hétérogène. Après chaque réponse, Grafari répète ce qui reste fragile et passe ce qui est acquis.

Cela fonctionne-t-il sur les appareils de notre école?

Oui. Grafari fonctionne dans le navigateur sur les PC, les ordinateurs portables, les Chromebooks, et les tablettes, sans rien à installer.

Combien coûte Grafari?

Les licences sont facturées par apprenant et le prix varie selon le pays. Indiquez-nous votre établissement et votre pays et nous vous enverrons un devis.

Essayez Writing Lab, où chaque étudiant devient auteur 

(en allemand uniquement)

Constructor Schreiblabor
Écrire

La saisie au clavier aide à se concentrer sur le langage et la créativité, en réduisant la pression liée à l’orthographe et à l’écriture manuscrite dans les premiers brouillons.

Constructor Schreiblabor
Réviser

Le texte peut être modifié librement, avec des commentaires de l’enseignant pour guider les améliorations de la structure, de la clarté et de la précision.

schreiblabor
Présent

Les livres achevés sont partagés au format numérique ou imprimés sous forme de brochures, transformant l'écriture en une réalisation publique, dont on peut être fier.

Introduisez Grafari sur votre marché

Rejoignez un réseau en pleine croissance de revendeurs, d'intégrateurs, et de fournisseurs de solutions qui apportent Grafari aux écoles et aux autorités scolaires dans le monde entier. Que vous soyez un distributeur edtech, un fournisseur de programmes scolaires, un fournisseur de LMS, ou une entreprise de formation régionale, nous proposons des modèles de partenariat flexibles conçus pour créer de la valeur partagée.

Opportunité de revenus

Des marges compétitives et un accompagnement en co-vente pour chaque affaire que vous apportez.

Accompagnement complet

Formations, environnements de démonstration, supports co-marqués et un hub de contenu dédié aux partenaires.

Accompagnement à la mise sur le marché

Campagnes conjointes, partage de prospects et visibilité dans notre annuaire des partenaires.

Vous avez une question?