Grafari

Accompagnez une classe où chaque enfant se trouve à une étape différente de son apprentissage de l’orthographe.

Grafari repère les compétences que l’élève n’a pas encore acquises, qu’il présente ou non une dyslexie, puis les retravaille jusqu’à ce qu’elles soient consolidées.

Ce que les études ont mesuré

3 × 20 min

par semaine pendant au moins trois mois

15 ans

de recherche à l’ETH Zurich et à l’Université de Zurich

Des progrès mesurés

dans des études évaluées par les pairs

Environ 8 000 mots

anglais fréquents, organisés par régularité orthographique

Construire l’orthographe à partir des sons

Grafari est un programme d’orthographe destiné aux élèves à partir du CE1 et aux apprenants plus âgés qui ont encore besoin d’un accompagnement. Chaque mot devient une séquence structurée de couleurs, de sons et de formes. Le cerveau peut ainsi relier ce que l’enfant entend à ce qu’il écrit. L’élève passe à l’étape suivante lorsque la compétence travaillée est suffisamment consolidée, ce qui facilite le transfert des régularités apprises à de nouveaux mots.

Grafari screenshot

Découvrez comment les élèves s’entraînent

Assigning colours
Une couleur et un son pour chaque lettre

Chaque lettre est associée à une couleur et à un son, afin de mieux distinguer les lettres qui se ressemblent.

 Spelling quest
Dictée accompagnée

Les élèves écrivent les mots qu’ils entendent. Les couleurs, les formes et les sons servent de repères, tandis que les indices les amènent à se corriger eux-mêmes.

Grafari rewards screen showing stars and diamonds a learner has earned, spent, and has available
Un parc de récompenses

Au fil des exercices, les élèves gagnent des étoiles et des diamants qu’ils peuvent ensuite utiliser pour ajouter des attractions à leur parc.

Grafari screenshot
Écrire le mot illustré

Une image suggère le mot que l’élève construit lettre par lettre. Cette activité convient aussi aux élèves qui apprennent l’anglais comme langue seconde.

Grafari exercise showing a word built as a three-dimensional structure of colored spheres
Les mots sous forme de structures 3D

Chaque mot devient une structure de couleurs, de formes et de sons. Le cerveau dispose ainsi de plusieurs voies pour le mémoriser.

Constructor Coach Instant Modules tab, showing a per-learner module assignment for each student
Attribuer un module précis

Dans Coach, attribuez à un élève le module qui correspond exactement à la compétence qu’il doit travailler ensuite.

Grafari mouth-shape cards showing how two sounds are formed, with a legend for tongue position, transition speed, and airflow
Vidéos des mouvements de la bouche

De courtes vidéos montrent comment chaque son se forme dans la bouche, ce qui peut aider lorsque la prononciation d’un élève manque de précision.

Grafari dialog where a learner chooses a companion avatar to guide them through the program
Un compagnon personnel

Le compagnon choisi par l’élève le guide dans les activités et lui explique les nouveaux exercices.

Auto grading
Des progrès visibles

Les élèves voient le chemin parcouru, ce qui entretient leur motivation et les aide à prendre du recul sur leurs apprentissages.

Améliorez l’orthographe, allégez votre charge de travail

Apprentissage multisensoriel

Les couleurs, les sons, les formes et les structures offrent au cerveau plusieurs voies d’accès à un même mot.

Des progrès mesurés

Les études montrent des progrès significatifs, notamment chez les élèves présentant une dyslexie. Comme les élèves s’entraînent de façon autonome, les enseignants disposent de plus de temps pour un accompagnement individuel.

Un parcours pour chaque élève

Grafari analyse les types d’erreurs de chaque élève et choisit l’activité suivante. L’enseignant n’a aucun réglage manuel à effectuer.

Analyse automatique des progrès

Rapports en un clic, vue d’ensemble de la classe et analyse des erreurs par élève s’intègrent directement à l’enseignement ou à l’accompagnement, sans préparation supplémentaire.

Sachez où en est chaque élève

Coach est l’espace enseignant de Grafari. Suivez les progrès, gérez les groupes, ajustez les paramètres d’apprentissage et identifiez les élèves qui ont besoin d’aide, ainsi que les compétences concernées.

coach

Comparez Grafari à votre pratique actuelle

 Votre pratique actuelleAvec Grafari
Repérer la difficultéL’enseignant la déduit des fautes d’orthographeLes types d’erreurs sont modélisés pour chaque élève, compétence par compétence
DifférenciationUne liste de mots différente pour chaque groupe de niveauUn seul programme, avec un parcours individuel pour chaque élève
Élèves présentant une dyslexieSortis du cours pour un accompagnement séparéAccompagnés pendant le même cours que le reste de la classe
Apprentissage des motsDes listes de mots mémorisées une par uneDes régularités apprises puis appliquées à des mots qui n’ont pas encore été travaillés
Suivi des progrèsCorrection, puis saisie dans un tableurRapports en un clic et vues de la classe, sans correction manuelle
Niveau de preuveAffirmations du fournisseurÉtudes évaluées par les pairs et recherches menées à l’ETH Zurich et à l’Université de Zurich

Commencez avec un compte enseignant gratuit

Créez un compte enseignant gratuit

Configurez votre établissement dans Coach. Il n’y a rien à installer et aucun achat n’est nécessaire pour commencer.

Ajoutez vos classes

Importez une classe ou ajoutez les élèves un par un, puis attribuez Grafari aux groupes de votre choix.

Les élèves s’entraînent par courtes séances

Vingt minutes à la fois, trois fois par semaine, en classe ou à la maison, depuis un navigateur.

Consultez le rapport et intervenez

Coach indique quels élèves ont besoin d’aide et sur quelles compétences. Vous pouvez ainsi vous appuyer sur des données concrètes, plutôt que sur une simple intuition.

Accompagnez tous les niveaux d’orthographe dans une même classe

Grafari répond à la diversité des niveaux d’une classe réelle. Les enseignants allègent leur charge de travail et les élèves restent motivés, car les activités ne sont ni trop difficiles ni trop faciles.

Constructor Grafari screenshot

Consultez les données scientifiques

L’efficacité de Grafari a été étudiée dans le cadre de recherches menées avec l’ETH Zurich et l’Université de Zurich, puis confirmée par des publications évaluées par les pairs.

 

ETH
University Zurich
DRK Kliniken Berlin
University Potsdam

Découvrez comment une école utilise Grafari au quotidien

Découvrez comment une école utilise Grafari au quotidien

L’école primaire de Wesendorf, en Basse-Saxe, accueille des élèves aux profils très variés et fait face à une pénurie d’enseignants. Grafari y est utilisé chaque jour pendant les cours. Avant les vacances de Pâques de la première année de primaire, plus de la moitié de la classe avait travaillé tous les sons associés aux lettres et s’exerçait à écrire de façon phonétiquement correcte, un niveau généralement atteint à l’automne de la deuxième année.

Frauke Simanek, enseignante et thérapeute de l’apprentissage avec plus de 30 ans d’expérience, explique dans la vidéo pourquoi elle a choisi Grafari et comment Coach lui permet de voir où en est chaque enfant. L’école utilise également Calcularis pour les mathématiques. L’entretien est en allemand.

Frauke Simanek, class teacher at Grundschule Wesendorf, talking about Calcularis

Reconnu par

top choice
Academics
5-Star badge from the EAS AI Assessment for Grafari and Calcularis
Load more...

Note moyenne des utilisateurs

Ils nous font confiance

Appenzell Ausserrhoden logo
Stadt Winterthur logo
Kanton Nidwalden logo
Load more...

Commencez gratuitement, puis choisissez les licences dont vous avez besoin

Un essai gratuit de 30 jours

Créez un compte enseignant et utilisez le programme complet avec vos classes pendant 30 jours.

Des licences achetées dans Coach

Quand vous êtes prêt, achetez les licences d’orthographe, de mathématiques ou les deux directement dans Coach. Aucun portail d’achat distinct n’est nécessaire.

Une facturation adaptée à l’année scolaire

Les factures sont envoyées avant le renouvellement, avec un délai de paiement de 30 jours.

Un guide produit et une équipe à votre écoute

Un guide écrit du produit, ainsi que notre équipe dédiée aux écoles à l’adresse advisory-schools@constructor.tech.

Découvrez comment les données des élèves sont protégées

GDPR
GDPR
Protection des données dans l’Union européenne, avec accord de traitement des données disponible
FERPA
FERPA
Protection des dossiers scolaires aux États-Unis
SOPIPA
SOPIPA
Protection des données scolaires au niveau des États américains
COPPA
COPPA
Protection des enfants de moins de 13 ans
EU AI Act compliance badge
EU AI Act
Pratiques responsables en matière d’intelligence artificielle

Les questions les plus fréquentes des écoles

Grafari convient aux élèves à partir du CE1 et aux apprenants plus âgés qui ont encore besoin d’un accompagnement en orthographe.

Grafari travaille un vocabulaire de base d’environ 8 000 mots anglais fréquents, organisés par régularité orthographique. D’autres langues peuvent également être pratiquées. Le programme convient aussi aux élèves qui apprennent l’anglais comme langue seconde ou étrangère.

Vingt minutes à la fois, trois fois par semaine. Pour laisser le temps à l’entraînement de produire ses effets, poursuivez ce rythme pendant au moins trois mois.

Des spécialistes des neurosciences et de l’informatique de l’ETH Zurich et de l’Université de Zurich. La méthode a été évaluée dans des études avec comité de lecture menées auprès d’enfants présentant ou non une dyslexie.

Les administrateurs créent les comptes enseignant et élève dans Institution Management, puis attribuent les licences dans Coach. Le guide Schools Coach explique chaque étape et propose une démonstration vidéo.

Oui. Dans Coach, ouvrez Learning settings, sélectionnez l’élève, choisissez Grafari, puis sélectionnez le module dans le menu Global settings et enregistrez.

Non. Les études montrent des progrès significatifs chez les élèves présentant une dyslexie, tandis que le même parcours adaptatif accompagne une classe aux niveaux variés. Après chaque réponse, Grafari reprend ce qui reste fragile et passe sur ce qui est maîtrisé.

Oui. Grafari fonctionne dans un navigateur sur ordinateur fixe, ordinateur portable, Chromebook et tablette. Il n’y a rien à installer.

Les licences sont facturées par élève et le tarif varie selon les pays. Indiquez-nous votre établissement et votre pays afin que nous puissions vous envoyer un devis.

Découvrez Writing Lab, où chaque élève devient auteur (disponible uniquement en allemand)

Constructor Schreiblabor
Écrire

La saisie au clavier permet de se concentrer sur la langue et la créativité, en réduisant le poids de l’orthographe et de l’écriture manuscrite dans les premiers jets.

Constructor Schreiblabor
Réviser

Le texte peut être modifié librement. Les commentaires de l’enseignant guident les améliorations de la structure, de la clarté et de la correction.

schreiblabor
Présenter

Les livres terminés sont partagés au format numérique ou imprimés sous forme de brochures. Le travail d’écriture devient ainsi une réalisation concrète dont les élèves peuvent être fiers.

Proposez Grafari sur votre marché

Rejoignez un réseau croissant de revendeurs, d’intégrateurs et de fournisseurs de solutions qui proposent Grafari aux écoles et aux autorités scolaires du monde entier. Que vous soyez distributeur de technologies éducatives, fournisseur de contenus pédagogiques, éditeur de LMS ou organisme régional de formation, nous proposons des modèles de partenariat souples pour créer de la valeur ensemble.

Une source de revenus

Des marges compétitives et un accompagnement commercial conjoint pour chaque affaire que vous apportez.

Un accompagnement complet

Formation, environnements de démonstration, supports co-marqués et Partner Content Hub dédié.

Un soutien pour la mise sur le marché

Campagnes conjointes, partage de prospects et visibilité dans notre annuaire de partenaires.