Обзор
В этом выпуске мы реализовали следующие улучшения:
- Автоматическое сопоставление языка для информирования обучающихся
- Хронологическая сортировка участников тестирования в списке ожидания
- Ограничение на допуск участников тестирования в прокторские комнаты
- Отображение имён участников тестирования в чате
Что нового
Мы внесли некоторые улучшения в интерфейс живого прокторинга, чтобы проктору было проще взаимодействовать с обучающимися.
Автоматическое сопоставление языка для информирования обучающихся
Чтобы ускорить проверку рабочего пространства и подтверждение личности, система включает набор стандартных сообщений, которые прокторы могут использовать в процессе живого общения.
Теперь, даже если проктор и участник тестирования используют разные языки, участник получит сообщение на выбранном им языке интерфейса.
Хронологическая сортировка участников тестирования в списке ожидания
Обучающиеся на этапах ожидания и подключения, ожидающие приглашения от живого проктора, теперь перечисляются в хронологическом порядке в зависимости от времени их входа в прокторскую комнату.
Если проктор начинает переписку с участником, этот участник автоматически перемещается в начало списка. После закрытия чата студент возвращается на своё исходное место.
Ограничение на допуск участников тестирования в прокторские комнаты
По умолчанию участники тестирования автоматически распределяются по всем открытым прокторским комнатам с доступной вместимостью.
Мы добавили новую функцию, позволяющую системе прекратить назначение новых обучающихся в конкретную комнату. Эта опция доступна только администраторам.
Это полезно в ситуациях, когда проктор собирается закончить смену, или когда комнатой управляет стажёр-проктор, который может контролировать только ограниченное количество участников.
Участники тестирования, уже находящиеся в комнате, продолжат тестирование, но новые участники назначаться не будут.

Отображение имён участников тестирования в чате
Для удобства навигации имена участников тестирования теперь отображаются рядом с номерами сессий в окне чата.

Другие улучшения
- В новом веб-приложении добавлена возможность пропускать сканирование комнаты через настройки конфигурации.
- Добавлена возможность выбрать опцию «Выбрать всё» для нарушений в фильтре на странице «Сессии».