Constructor Proctor prend l'avantage sur les appareils, le contact direct avec les candidats et l'hébergement. Il fonctionne sur ordinateurs Windows et macOS et sur smartphones et tablettes iOS et Android, alors que SMOWL n'utilise les smartphones et tablettes que comme deuxième caméra. Les surveillants appellent les candidats par audio ou vidéo, les candidats réservent leurs créneaux dans un calendrier intégré, et Constructor Proctor détecte les caméras et arrière-plans virtuels et surveille les examens oraux ; la documentation publique de SMOWL ne décrit rien de tout cela. Il prend aussi en charge les examens papier en salle, là où SMOWL Class couvre les examens en présentiel passés sur ordinateur, et fonctionne dans Constructor Cloud ou sur site, sur vos propres serveurs, alors que SMOWL décrit un hébergement cloud sur AWS en Irlande.
SMOWL fait certaines choses mieux. Son application SMOWL CM signale les machines virtuelles dès qu'un candidat ouvre l'activité, alors que Constructor Proctor les détecte lorsque les candidats utilisent le Secure Browser. Il cite des connecteurs prêts à l'emploi pour Moodle, OpenLMS, Blackboard, Canvas et Brightspace, dont une intégration Moodle officiellement reconnue et une certification D2L, alors que Constructor Proctor connecte les autres LMS, ATS et systèmes RH par l'API. Ses formules sont modulaires : un établissement peut commencer par la surveillance de l'ordinateur ou Browser Lock seuls, puis ajouter des composants.
Les deux produits proposent la surveillance en direct, l'enregistrement avec revue et la surveillance automatisée, la vérification d'identité à partir d'une pièce d'identité, le téléphone comme deuxième caméra et des alertes IA sur les comportements suspects. Le choix dépend de ce que vous voulez : un seul produit qui couvre les smartphones, les examens oraux et papier, les appels et le choix de l'hébergement, ou un module complémentaire qui s'intègre à votre cours Moodle, Blackboard, Canvas ou Brightspace.
Une coche signifie que la fonctionnalité est disponible. Un repère partiel signifie qu'elle est disponible avec une limite indiquée. Une cellule sans repère signifie que l'éditeur ne décrit pas la fonctionnalité dans sa documentation publique. Une croix signifie que l’éditeur ne propose pas la fonctionnalité.
Faites défiler pour voir les deux produits
| Fonctionnalité | Constructor Proctor | SMOWL |
|---|---|---|
Surveillance de base | ||
Modes de surveillance |  Surveillance en direct, enregistrement puis revue, surveillance entièrement automatisée ou contrôle d'identité seul, au choix pour chaque examen | Surveillance automatisée, enregistrement puis revue et surveillance en direct ; les modes disponibles dépendent de la formule |
Appareils pris en charge | Ordinateurs Windows et macOS avec le Secure Browser, ainsi que smartphones et tablettes iOS et Android | Ordinateurs Windows et macOS dans des navigateurs Chromium comme Chrome et Edge, avec Linux pour la surveillance de l'ordinateur ; smartphones et tablettes uniquement comme deuxième caméra |
Examens papier en salle | Prise en charge des examens papier en salle | Pas de mode pour les examens papier ; SMOWL Class couvre les examens en présentiel passés sur ordinateur |
Examens oraux | Examens oraux surveillés | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Surveillance en direct | ||
Candidats par surveillant | Les candidats sont attribués automatiquement aux surveillants, et vous fixez le nombre de candidats suivis par chaque surveillant | Les administrateurs fixent le nombre de salles d'une session en direct et les candidats sont répartis uniformément, jusqu'à 100 par salle ; aucun ratio par surveillant indiqué |
Calendrier de réservation | Les candidats réservent leurs créneaux d'examen dans un calendrier intégré, avec places limitées et délais de réservation | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Chat avec les candidats | Chat en temps réel avec les candidats, avec messages prédéfinis et annonces à tous les participants de la session | Les surveillants en direct envoient des messages privés individuels à un candidat ; formule Enterprise |
Appels audio et vidéo | Les surveillants appellent les candidats en audio ou en vidéo pendant l'examen | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Vue de supervision en direct | Un mur vidéo affiche la webcam, l'écran et la caméra du téléphone de chaque candidat, triés par score de suspicion | Le tableau de bord SMOWL LIVE affiche des salles de caméras de candidats avec des alertes visuelles, et un surveillant peut se concentrer sur une salle |
Engagement et comportement | ||
Suivi de l'engagement | Suit l'attention des candidats pendant l'examen | L'IA de la webcam signale les regards détournés de l'écran et les longues absences ; pas d'indicateur d'engagement |
Analyse du comportement | L'IA analyse le comportement des candidats et signale les actions suspectes pour la revue | L'IA analyse les images de la webcam (changement de personne, personnes supplémentaires, objets, mouvements suspects) et attribue un niveau de risque à chaque session |
Aide et retours en temps réel | Des alertes à l'écran aident les candidats à corriger les problèmes de caméra, de micro et de connexion pendant l'examen | Un bloc de suivi affiche l'état de la caméra et du micro, les surveillants en direct peuvent écrire aux candidats, et l'assistance par chat fonctionne 24 h sur 24 |
Fonctions d'IA | ||
Vérification automatique de l'identité | Comparaison automatique du visage et vérification de la pièce d'identité à partir d'une photo de référence | Le visage capturé en direct est comparé à la photo de la pièce d'identité avant le test, avec des contrôles périodiques pendant celui-ci |
Aide de l'IA pour les surveillants | Alertes de l'IA avec un score de suspicion de 0 à 100, et un copilote IA qui aide les surveillants à revoir les sessions | Alertes de l'IA et une priorité de revue faible, moyenne ou élevée pour chaque session ; ni score chiffré ni copilote décrits |
Assistant IA pour les candidats | Un assistant IA répond aux questions des candidats à l'accueil et pendant l'examen | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Environnement sécurisé | ||
Téléphone comme deuxième caméra | Un téléphone devient une deuxième caméra par QR code, avec scan de la pièce et analyse par l'IA de la vue latérale | Un téléphone ou une tablette devient une deuxième caméra par QR code sans application, et un Enviro Scan facultatif enregistre la pièce ; formule Pro |
Verrouillage de l'appareil | Le Secure Browser pour Windows et macOS verrouille l'écran, le presse-papiers, les raccourcis et les écrans supplémentaires, et ferme les applications interdites | L'extension Browser Lock pour Chrome, Edge et Opera bloque les nouveaux onglets, le copier-coller et les raccourcis ; il n'existe pas de navigateur sécurisé distinct |
IA générative et contrôle d'originalité | Bloque et suit les outils d'IA pendant l'examen ; les contrôles d'originalité Turnitin s'effectuent dans Constructor Assess | SMOWL CM signale l'usage d'outils d'IA comme ChatGPT et Gemini ; aucun contrôle d'originalité décrit |
Détection des outils en surimpression | Détecte les outils en surimpression et de triche, et les ferme pendant l'examen | SMOWL CM consigne les applications en cours et interdites et les sites visités ; les outils en surimpression ne sont pas nommés |
Détection des machines virtuelles | Détecte les machines virtuelles et les applications de bureau à distance lorsque les candidats utilisent le Secure Browser | SMOWL CM signale l'usage d'une machine virtuelle dès qu'un candidat ouvre l'activité |
Détection des caméras virtuelles | Détecte les logiciels de caméra virtuelle et les images figées de la caméra | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Détection des arrière-plans virtuels | Détecte les arrière-plans virtuels | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Intégrations | ||
Intégrations LMS, ATS et autres | Plugin Moodle, LTI, API REST et webhooks ; les autres LMS, les ATS et les systèmes RH se connectent par l'API | Moodle, OpenLMS, Blackboard, Canvas et Brightspace, plus une API pour les autres plateformes ; Canvas ne prend en charge que les quiz, et aucun connecteur ATS n'est cité |
Création d'examens intégrée | Les examens sont créés dans Constructor Assess et surveillés directement | Pas d'outil de création d'examens ; SMOWL surveille les examens qui se déroulent dans le LMS de l'établissement |
Authentification unique pour le personnel | Authentification unique pour les administrateurs, surveillants et examinateurs, y compris via ADFS et LDAP | Non décrit dans la documentation publique de SMOWL |
Services | ||
Personnel de surveillance | Les surveillants et examinateurs de votre établissement, ou des surveillants formés via les partenaires de Constructor | Les évaluateurs de l'établissement, avec supervision en direct et revue après l'examen par l'équipe Smowltech en option |
Services d'assistance | Support assuré par Constructor et des partenaires locaux dans votre langue | Assistance technique 24 h sur 24 par chat dans toutes les formules et par téléphone avec Pro et Enterprise ; langues de l'assistance non précisées |
Performance et personnalisation | ||
Montée en charge | Jusqu'à 50 000 sessions simultanées | Annonce de quelques dizaines à des milliers d'évaluations et propose une option de montée en charge illimitée ; aucun chiffre de sessions simultanées |
Choix de l'hébergement | Constructor Cloud ou sur site, sur vos propres serveurs | Hébergement cloud sur des serveurs AWS en Irlande, dans l'UE ; l'installation sur site n'est pas décrite |
Langues de l'interface | Interface candidat en 40 langues et console surveillant en 38, avec guides localisés | Entièrement en espagnol et en anglais, en partie en français, en italien et en allemand ; langues de l'assistance non précisées |
Conformité | Certifié ISO 27001 et conforme au RGPD | Certifié ISO 27001 et ENS ; conformité au RGPD, à FERPA et au CCPA indiquée |
Votre équipe surveille et décideLes candidats réservent leur créneau dans le calendrier intégré, et chaque surveillant voit la webcam, l'écran et la caméra du téléphone sur un même mur vidéo, triés par score de suspicion. Votre personnel ou des surveillants formés des partenaires de Constructor examinent chaque alerte de l'IA avant le verdict.
L'hébergement et les langues de votre choixProctor fonctionne dans Constructor Cloud ou sur site, sur vos propres serveurs. Les candidats utilisent l'interface en 40 langues et les surveillants travaillent en 38, alors que SMOWL décrit un hébergement cloud sur AWS en Irlande et une interface entièrement en espagnol et en anglais.
Gardez votre plateforme d'examenLes examens créés dans Constructor Assess sont surveillés directement. Les autres plateformes se connectent via le plugin Moodle, LTI, l'API REST ou les webhooks, et reçoivent le verdict et le score de suspicion après la revue.
Bright Language, qui conçoit des tests de langue professionnels pour des universités et des entreprises, utilise Constructor Proctor pour vérifier l'identité des candidats et détecter la fraude lors d'examens à forts enjeux à distance.
Définir l'examenIndiquez le volume de candidats, les règles d'examen, les appareils et le mode de surveillance de chaque examen. Si SMOWL fonctionne aujourd'hui dans votre LMS, listez les examens qui demandent des appels en direct, des smartphones ou tablettes, des formats papier ou oraux, ou votre propre hébergement, et décidez si votre personnel ou des surveillants formés des partenaires de Constructor surveilleront et examineront les sessions avec Constructor Proctor.
Tester tout le parcoursTestez la réservation, les vérifications techniques, le contrôle d'identité, le Secure Browser, la surveillance en direct et la revue avec des candidats représentatifs et les surveillants qui assureront vos examens.
Valider le déploiementConsignez l'hébergement, la durée de conservation, les langues, les horaires du support, la formation des surveillants et la configuration validée en pilote avant votre première cohorte réelle.
Constructor Proctor fonctionne dans Constructor Cloud ou sur site, sur vos propres serveurs, et il est certifié ISO 27001 et conforme au RGPD. SMOWL indique que toutes les données sont stockées sur des serveurs AWS en Irlande, dans l'UE, et cite les certifications ISO 27001 et ENS (le schéma national de sécurité espagnol) ainsi que la conformité au RGPD, à FERPA et au CCPA. Demandez à chaque éditeur de documenter où les enregistrements et les données d'identité sont traités, combien de temps ils sont conservés et qui peut y accéder, puis transmettez les documents de traitement des données à votre service juridique.
L'interface candidat de Constructor Proctor existe en 40 langues et la console des surveillants en 38, avec des guides localisés. Constructor et ses partenaires locaux assurent l'assistance dans votre langue. L'interface de SMOWL existe entièrement en espagnol et en anglais et en partie en français, en italien et en allemand, et SMOWL indique une assistance technique 24 h sur 24 par chat, sans préciser les langues d'assistance. Inscrivez dans la proposition les guides pour les candidats, les horaires d'assistance le jour de l'examen et l'escalade.
Constructor Proctor vs ProctorioComparez la surveillance, la revue, l'intégration au LMS et le déploiement.
Constructor Proctor vs RespondusComparez le navigateur verrouillé, la surveillance, l'intégration LMS et la configuration des examens.
Apportez un vrai examen et votre politique d'intégrité. Nous vous montrerons comment vos surveillants mènent une session en direct, comment vos examinateurs traitent les alertes de l'IA et quelle option d'hébergement vous convient.
